News
337
(UK)Le
projet de carte d'identité rencontre des obstacles
Extraits
Les
Lords font subir une défaite au projet de cartes d'identité
«Le plan de
cartes d’identité du gouvernement a subi trois défaites auprès
des Lords
Les pairs
(= membres de la chambre des Lords) ont voté afin de bloquer
le projet jusqu'à ce que les pleins coûts soient connus, mais
les ministres disent que son coût ne peut pas être révélé
car cela rendra les choses difficiles pour faire une bonne
affaire. Les Lords ont également voté pour plus de dispositions
de sécurité concernant les données personnelles stockées en
tant qu'élément du projet, bien que les ministres aient dit
que ceci était couvert par les lois existantes.
Les pairs
ont également voté pour des contrôles plus stricts concernant
qui aura accès à l'information. Néanmoins, le gouvernement
a indiqué qu'il persévérerait avec ce projet et il est susceptible
d'essayer de retourner ces défaites lorsque le projet de loi
retournera à la chambre des Communes. » . . .
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4616356.stm
