News 91

Élève ou bétail ?

 

Un établissement scolaire de Californie oblige désormais ses élèves à porter des badges qui permettent de suivre leur moindre mouvement, comme pour le bétail, suscitant l'opposition de nombreux parents.

Instaurés le 18 janvier dans l'école Brittan, la seule de la petite ville rurale de Sutter, ces macarons sont munis d'un émetteur qui permet de garder la trace de l'élève, en enregistrant ses allées et venues lorsqu'il passe devant des bornes installées à l'entrée des salles de classe mais aussi dans les toilettes.

Cette technologie est habituellement utilisée pour les moutons ou l'inventaire des produits en magasin. Le directeur justifie cette initiative pour lutter contre l'absentéisme en simplifiant l'appel et le vandalisme. Si des badges similaires sont actuellement testés dans plusieurs écoles japonaises pour que les parents puissent savoir quand leurs enfants arrivent et quand ils partent, Brittan est apparemment la première école américaine à utiliser un tel outil de surveillance.

Et plusieurs parents en colère se mobilisent contre cet étiquetage: «Il y a une façon d'améliorer la sécurité des enfants sans qu'ils aient l'impression d'être un produit», explique l'un d'eux, Michael Cantrall. «Est-ce qu'on veut les élever dans le respect et la confiance ou leur apprendre qu'on ne peut faire confiance à personne, que vous serez toujours surveillé et qu'il y aura toujours quelqu'un qui vous observe»?

 

http://www2.canoe.com/techno/nouvelles/archives/2005/02/20050211-105834.html

 

============================================================================================================

 

Les Cartes d'Identité Obligatoires des Étudiants Contiennent des RFIDs

 

Newswire Le 8 février 2005

NOTE: Ceci est un communiqué de presse de l'ACLU

de la Californie du nord que l'EFF fait recirculer pour votre information.

 

San Francisco - Les parents dans un district scolaire de la Californie du nord et les groupes civils de libertés invitent un district scolaire à cesser l'utilisation obligatoire des étiquettes d'identification par radio fréquence (RFIDs) par les étudiants. Plusieurs groupes de libertés civiles, y compris l'ACLU de la Californie du nord (ACLU-NC), l'Electronic Frontier Foundation (EFF), et l'Electronic Privacy Information Center (centre de l'information sur la défense de la vie privée élecytronique) (ÉPIC) ont envoyé aujourd'hui une lettre exprimant l'alarme par rapport à l'utilisation dans le district scolaire de Brittan de badges obligatoires d'identification qui incluent un dispositif RFID qui piste les mouvements des étudiants.

Le dispositif transmet l'information privée à un ordinateur sur le campus toutes les fois qu'un étudiant passe au-dessous de un des scanners. Les badges d'identification incluent également le nom de l'étudiant, sa photo, son année, le nom de l'école, l'année scolaire et le nombre à quatre chiffres d'identification scolaire.

Les étudiants sont obligés de montrer en évidence les badges en les portant autour du cou à tout moment. "Forcer mon enfant à être pisté avec un dispositif RFID sans notre consentement ou connaissance est une invasion complète de notre vie privée", ont dit Michael et Dawn Cantrall. "Notre enfant de 7ème année est revenue à la maison en portant le badge d'identification bien en évidence autour de son cou; si un prédateur voulait viser mon enfant, la carte obligatoire d'identité scolaire faciliterait cette tâche."

Les Cantralls ont introduit une plainte officielle contre le conseil d'école de Brittan à Sutter, en Californie, le 30 janvier après avoir rencontré plusieurs responsables de l'école. Dans une lettre datée du 7 février, envoyée au comité directeur de Brittan, les groupes civils de libertés "invitent le comité scolaire à reconnaître les graves implications au niveau de la sûreté et des libertés civiles" et demandent conseil de l'école de "terminer cet essai peu judicieux immédiatement."

"Nous envoyons la lettre aujourd'hui parce qu'une réunion du conseil de l'école est prévue demain soir et nous voulons nous assurer que le district reconsidère le problème", a dit Nicole Ozer, directeur civil de politique de la technologie et des libertés de l'ACLU-NC. "La technologie RFID est inadéquate pour l'usage dans les écoles.

Les badges compromettent la sûreté et sécurité des enfants en annonçant l'information sur l'identité et l'endroit à n'importe qui qui possède un lecteur de puce et soumettent les étudiants au pistage systématique de leurs mouvements." "La surveillance des enfants avec des étiquettes RFID est comparable au pistage du bétail, des palettes d'expédition, ou des criminels très dangereux dans les prisons de haute sécurité.

Obliger les enfants à être pistés constamment avec des badges d'identité pistables par RFID ouvre une brèche ldans eur droit à l'intimité et à la dignité en tant qu'êtres humains. Forcer les enfants à porter des badges autour de leur cou en montrant une telle information sensible comme leur nom, leur photo, l'année et l'école les expose à la discrimination potentielle puisque le nom de leur école peut révéler leur croyance religieuse ou classe sociale", ont dit Cédric Laurant, avocat-conseil de politique de chez EPIC.

Jeffrey et Michele Tatro, parents d'un étudiant de treize ans à l'école primaire de Brittan, ont ajouté: "C'est notre but qu'aucun enfant aux Etats-Unis ne soit étiqueté ou est pisté. Nous voulons que cela s'arrête ici, à Sutter en Californie, et nous ne voulons pas que tout enfant soit pisté n'importe où. Nos enfants ne sont pas kes pièces d'un inventaire."

"C'est déshumanisant de forcer ces enfants à porter des RFIDs, et leurs parents sont légitimement outragés", a dit l'aîné des avocats de Electronic Frontier Foundation. "Nous faisons tout ce que nous pouvons pour soutenir les parents dans ce combat pour protéger la vie privée de l'étudiant".

 

http://www.prisonplanet.com/articles/february2005/080205idcards.htm